Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1USD or more
about
Recorded December 9th, 2022 -
The Noguchi Museum, Queens, NY.
Produced by Miriam Elhajli
Recorded by Alex Nizet
Mixed by Michael Coleman
Mastered by Eli Crews
Photography by Erik Kantar
Design by Mohamed Moustafa Farid
Numina Records (2023)
lyrics
Zumba Que Zumba
Voy a zumbar este gallo en medio de la gallera
Oyeme mí bien en medio de la gallera
Pa' ver si existe otro gallo que quiera medirse y pueda
Verdad mi hermano, que quiera medirse y pueda
Cuando me pongo a cantar no pido permiso a nadie
Cuando me pongo a cantar no pido permiso a nadie
Que eso de pedir permiso es cuando el hombre es cobarde
Oiga mí bien es cuando el hombre es cobarde
Soy palo que no me siembro
Que no me siembro barco que no me volteo
Cuando a mi me doy la gana toco el cielo que no veo
Verdad Catira toco el cielo que no veo
Recuerdo cuando en oriente brilló el astro diamantino
Recuerdo cuando en oriente brilló el astro diamantino
Con su rayo cristalino alumbrando el reluciente
Verdad Cristóbal alumbrando el reluciente
¿Para que soñar despierto?
Soñar despierto con horizonte de luz
Si una tumba y una cruz, oiga mí hermano
És la herencia de todo muerto
Mas allá de no sé donde
De no sé donde mataron a no sé quién
Y si no corro tan duro me matan a mí también
Verdad Saúl me matan a mí también
El que bebe agua estampara y se casa en tierra ajena
Verdad mí hermano y se casa en tierra ajena
No sabe se el agua es clara o si la mujer es buena
Verdad mi bien o si la mujer es buena
Todos creen que el cantar
Ay que el cantar es nomás abrir la boca
Y el cantar tiene sentido y saber cuando le toca
Oigalo bien y saber cuando le toca
A mí me gusta cantar donde cantaores cantan
Y que sepan declarar el eco de su garganta
Y que sepan declarar el eco de su garganta
Verdad mi vida el eco su garganta
Cantando el zumba que zumba
Zumba que zumba fue que yo me enamoré
Yo voy a seguir cantando
Verdad mi vida pa' enamorarme otra vez
credits
released September 1, 2023
Miriam Elhajli - voice
Yva Las Vegass - voice/cuatro
João Rocha's debut is a stimulating mix of Música Popular Brasileira, experimental electronica, and hip-hop, arranged like a punk mix tape. Bandcamp New & Notable Jul 13, 2023
The nine covers on this compilation—which benefits the Rio venue Audio Rebel—double as a snapshot of the current state of Brazilian indie. Bandcamp New & Notable Oct 18, 2020